南京10月27日电 (记者 朱晓颖)中亚出版中心成立暨南京—中亚互译出版项目签约仪式27日在江苏南京举行。入驻中国—中亚贸易畅通合作平台的中亚出版中心，将通过著作互译行动，推动中国与中亚国家在文化出版领域的合作，整合高校、文化机构与企业多方资源，开辟交流合作新路径。
其间，南京出版传媒(集团)有限责任公司(简称“南京出版传媒集团”)与吉尔吉斯斯坦专家签订版权授权出版协议。其中，南京出版传媒集团引进5部吉尔吉斯斯坦文学作品版权，该批图书被纳入亚洲经典著作互译计划中国—吉尔吉斯斯坦经典著作互译项目。南京出版传媒集团版权输出2部作品版权。
南京出版传媒集团党委书记、董事长、总编辑项晓宁表示，将通过中亚出版中心，把更多优秀的中国文化精品介绍给中亚乃至更广阔地区的读者；将引进中亚各国反映时代风貌、传承民族智慧的杰出作品，丰富中国读者的精神世界。
塔吉克斯坦国家科学院院士伊莫姆佐达·穆哈玛德尤素夫·萨伊达力表示，当前已有一批塔中重要著作实现了双向译介，建议双方共建联合翻译中心，实施人才培育计划，推进数字资源建设，深化教育领域融合。
2024年9月11日，江苏中亚中心在南京启幕。2025年，江苏中亚中心升级为中国—中亚贸易畅通合作平台，8月5日，该平台挂牌仪式在南京举行。相关负责人认为，中亚出版中心的加入，将为平台持续运转注入文学活力和持久动力。(完)
文章版权声明：除非注明，否则均为个人学习原创文章，转载或复制请以超链接形式并注明出处。